Guia de Tokyo - a cidade

Ao longo de todos estes anos, sao varios os amigos que me pediram dicas sobre Tokyo e o Japao. E eu sempre enviei um e-mail que fui melhorando, alterando e actualizando ao longo dos anos, mas agora acho que chegou a hora de o disponibilizar no blog, ate porque vai ser muito mais facil de enviar aos amigos e mesmo de os amigos partilharem com outros amigos!

A nao perder em Toquio:

Yoyogi/Meiji-Shrine/Harajuku/Omotesando:
- Yoyogi Park - Domingo a partir da hora do almoco! E um parque enorme, onde se junta a nata das personangens estranhas de Toquio! Apesar de ja nao ser o ponto de encontro de toda a gente, como ha alguns anos atras, ainda e' muito divertido de se visitar
- Ao lado fica o Meiji-Shrine um dos mais importantes templos de Toquio, a nao perder!
- Harajuku, fica muito proximo, e o sitio onde os ditos personagens compram a roupa para se passearem no parque! A rua principal e Takeshita dori!
- Omotesando, uma das melhores ruas de Toquio com as melhores lojas, fica ao lado de Harajuku! Nao perder a Ralph Lauren (vale a pena visitar por dentro) e no fim da rua, depois do cruzamento de Aoyama fica o Prada building.

Comer:
No Bulgari building (Omotesando), o Smoke tem uns ovos benedict deliciosos ;-).
Na Takeshita Dori, ha varios quiosques que vendem crepes para levar, uma delicia e experiencia a nao perder!
Se quiserem comer no parque Yoyogi, entao vao buscar os melhores hamburgueres da cidade que ficam no Arms, saida Sangubashi do parque Yoyogi, viram a esquerda e continuam em frente, o Arms fica numa esquina do vosso lado direito.

Shibuya:
- O famoso cruzamento do filme Lost in Translation! Ao fim do dia e a altura mais gira por causa das luzes. Muito boa onda. Bairro giro para ir de noite! (discos: Womb ou Air)
- Sentem-se no Starbucks (em frente a estacao, por cima da livraria Tsutaya) e apreciem a confusao no cruzamento!
- Facam uma visita ao Hachiko (estatua do cao em frente a estacao).

Comer:
- En: muito bom, muito giro, decoracao muito japonesa, em Shibuya, telefone: 0354686196, no cruzamento de Shibuya, com a estacao e o Hachiko nas vossas costas, viram para a direita, vao em frente, passam por baixo da linha do comboio e atravessam para o outro lado da estrada, continuam em frente ate que veem uma loja de maquinas fotograficas, computadores, etc. do vosso lado esquerdo, o En fica no 11 andar desse edificio.

Compras: E' uma das zonas que tem mais lojas locais se quiserem comprar roupas, artigos desportivos...


Daikanyama:
- Zona de lojas japonesas/francesas, ruas pequeninas com lojas muito trendy! Ha uma belissima livraria, a Tsutaya com livros de arte, fotografia e tudo mais que é fashion na cidade e arredores. Tem um belissimo spot para brunch ou jantar, chama-se The Yvy Place, mt bom (http://www.tyharborbrewing.co.jp/en/ivy/ )


Shinjuku:
- E uma das zonas mais movimentadas de Tokyo, a estacao de Shinjuku e a maior estacao de comboio/metro do mundo
Minami- Shinjuku:
- Tokyo Metropolitan Building, subam ate ao ultimo andar para ver a vista
- Drink at Park Hyatt Hotel (o hotel do Lost in Translation) tem uma vista fenomenal.
Nishi-Shinjuku
- Kabukicho: Noite japonesa desvairada... love hotels... bars de strip masculino... vale a pena andar uma noite pelas ruas e ver a loucura e a cultura local!

Comer:
Al Dente: Fica proximo do Metropolitan Building, mas nao e' muito facil de encontrar, por isso vejam o link, de qualquer forma fica no piso -1, ou seja na rua tem que se descer umas escadas para chegar ao restaurante. Servem comida italiana, esparguete com mil opcoes de molhos, o Alitalia e' de comer e chorar por mais!
Bistro: Costumava ir quando estava a trabalhar, este bistro frances tem excelente comida.

Compras: em Minami Shinkuku fica um dos maiores complexos para comprar eletronicos, o Yodobashi Camera, tem literalmente tudo!

Roppongi:
- E o centro da noite de expatriado, vai ao R2 (http://www.r2sc.jp/en/concept/)
- Durante o dia vale a pena o National Art Centre, o edificio e lindo
- Ao final do dia vale a pena: Roppongi Hills (o mais alto edificio de Tokyo, com uma vista impressionante que inclui a Tokyo Tower)

Comer:
Se quiserem jantar muito bem e muito diferente vao a um Robatayaki (http://www.roppongiinakaya.jp) caro, mas vale imenso a pena!
Sushi zanmai: Nunca desaponta, o sushi e' excelente, provem o Maguro Set! Fica na rua principal de Roppongi e esta aberto a noite toda.


Tsukiji:
Antes de sairem de casa de madrugada e' bom verificar se ainda ha leiloes de atuns, porque ja ha algum tempo que ameacaram acabar com eles... se ainda houver e' para ir as 5 da manha no mercado de tsukiji que e' o maior mercado de peixe do mundo, e a zona e' fantastica para comer sushi.

Comer: Sushi zanmai, existem varias sucursais, mas o de Tsukiji e o melhor de todos.


Palacio Imperial/Ginza:
- O palacio so se ve por fora, mas e' visita obrigatoria. Ginza e' a zona das melhores lojas, semelhante a Omotesando mas mais agreste, ou seja com lojas ainda maiores e predios mais altos.


Odaiba:
Oedo Onsen Monogatari: O onsen gigante que fica em Odaiba, se quiserem ter a experiencia das aguas termais! http://www.ooedoonsen.jp/higaeri/english/


Outros restaurantes:
- Sabado e Domingo a hora do almoco os bons hoteis tem deals fantasticos.
- Bamboo Grassy: www.bamboograssy.com : muito bom tepanyaki em Ebisu
- Gompachi: outro muito bom e muito giro, fica em Nishi Azabu, proximo de roppongi (http://www.bento.com/rev/1735.html).


Deixei de fora duas zonas importantes: Asakusa e Akihabara.
- Asakusa tem o maior templo budista de Tokyo, mas como acredito que a maioria das pessoas visita locais fora de Tokyo para ver templos, nomeadamente Kyoto e Nikko, se tiver que escolher deixo Asakusa de fora.
- Akihabara: e' a meca dos eletronicos de Tokyo, se tiverem tempo e' giro conhecer e ir a um Maid Cafe, mas sinceramente, nao e' preciso ir la para comprar electronicos e acho os Maid Cafes um bocado turisticos e deprimentes...


Tokyo em 3 dias:
Dia 1: Shinjuku - Ginza - Roppongi
Dia 2: Yoyogi/Meiji-Shrine/Harajuku/Omotesando - Shibuya
Dia 3: Daikanyama - Odaiba


Com mais tempo, da para fazer tudo com mais calma. Mas se tiverem 5 dias em Tokyo, facam pelo menos 1 dia fora da cidade, vou fazer outro rabisco sobre os passeios ha volta de Tokyo.

...E mais 1 fim de semana

Parece incrivel, assim que ponho os pes em Toquio comeco imediatamente a escrever na minha cabeca o proximo post para o blog! Mas, quando estou em Hong Kong quase nao escrevo e so muito raramente me lembro da existencia do Historias de Hong Kong... que estranho... sera uma questao de habito? No Japao habituei-me a partilhar tudo no blog e em HK nunca me habituei a isso? Acho que provavelmente o habito sera parte da razao, mas tambem acho que o Japao e um sitio muito mais diferente, curioso, parece que a cada momento tem mesmo que ser gravado!! Por exemplo, cheguei a Toquio na passada 5f e fiquei no Shinjuku Washington Hotel, quando cheguei perguntaram-me se o quarto era so para mim e eu disse que sim, entao fizeram-me um upgrade para o "Ladies floor", basicamente um andar inteiro onde os quartos sao reservados a mulheres e onde e expressamente proibido levar homens, nao percebi muito bem a razao de ser do andar, mas gostei dos produtos no quarto, especialmente dos shampoos shiseido, secador super forte e maquina de vapor humido para a cara... Ou seja, o Japao continua a surpreender-me!
Mais uma vez voltei a sentir-me em casa, falar japones voltou a ser facil, embora me falte imenso vocabulario, dei por mim a dizer sumimasen pelas ruas enquanto tentava passar a frente de alguem, ou gomenasai se devia um pedido de desculpa, e estas palavras foram tao naturais que me fez impressao.
Como sempre adorei rever os amigos e alguns dos nossos locais favoritos... comer um fantastico spagetti alitalia num minusculo restaurante italiano que so faz massas e que fica escondido em Shinjuku, muito proximo do antigo escritorio do Luis. Voltei a chorar por mais uma tarte de maca na padaria Kobeya, desta vez nao fui a Hiroo, mas sim a Ebisu. O set de luxo de atum do Sushizanmai continua a ser brilhante, o hamburguer de abacate do arms tambem. Desta vez fomos experimentar a nova pastelaria de Yoyogi Hachiman Cristiano's que vende docaria portuguesa, o pastel de nata nao e mau, embora tenha demasiada massa para a quantidade de creme, mas o sabor e bastante bom, ja o papo de anjo estava optimo! Passeamos imenso por Daikanyama, pela livraria Tsutaya que e girissima por dentro e pelas lojinhas de design Japones e ficamos encantados com a limpeza de sempre da cidade e com a simpatia das pessoas!
O Japao vai ficar para sempre no meu coracao e tenho a certeza que esta nao foi a ultima vez que visitamos, por isso... ate breve, sayonara!

Que tarte de maca!!! Kobeya

Sushizanmai Maguro Set uhmm

A livraria Tsutaya em Daikanyama

Os melhores hamburguers da cidade!

Como e que um sitio com mau ar pode fazer esparguete tao bem!!

De volta por 1 fim de semana!

Apos 3 anos de ter saido do Japao, regressei este fim de semana que passou para passar apenas tres dias. Foi uma sensacao estranha, um pouco como quando regresso a Portugal e sinto que nunca de la sai, foi como voltar a casa. O ambiente e tao familiar, as ruas, as pessoas e ate a lingua que eu nunca cheguei a dominar e sempre pensei ter esquecido, tudo voltou a memoria.
Gostei de ir ao En e recordar inumeros pratos Japoneses, ao SushiZanMai comer o maravilhoso set de luxo de atum, a padaria de Hiroo comer uma tarte de maca de chorar por mais, ao Arms beber o melhor batido de morango do mundo, ao Smoke relembrar os fantasticos eggs benedict e passar pelo supermercado perto da nossa antiga casa e comprar os morangos mais doces que ja provei.
Tambem gostei de percorrer as ruas e ver como as coisas mudaram, a GAP de Omotesando mudou de sitio e agora no antigo local ha agora um edificio novo com linhas muito avanguard, fez-me confusao, porque combinei muitos encontros nesse sitio, numas escadas que agora ja nao existem. O nosso predio, onde vivemos 3 anos mudou de nome, em vez de "New City Residence Sangubashi", agora chama-se "Castalia", de resto o nosso bairro nao mudou muito, alguns edificios foram remodelados mas nada de extraordinário e por isso pareceu-nos muito familiar, muito "nosso".
Naturalmente passamos algum tempo no parque Yoyogi, como sempre tinha muita gente a passear, a fazer pic-nics e a tocar instrumentos musicais, foi com algum espanto que verificamos que Harajuku ja nao e o sitio para se ver os jovens japoneses mascarados... fiquei com curiosidade de saber onde se juntam agora...
E claro gostei muito muito de rever a grande amiga M. uma das poucas resistentes do nosso grupo de amigos agora espalhado pelos 4 cantos do mundo.
Foi muito giro regressar a Tokyo, o tempo voou, antes que pudesse respirar ja estava no aviao de volta a Hong Kong, mas valeu muito a pena. Foram dois dias fantasticos a recordar 3 fantasticos anos de vida.  

De Historias do Japao a Historias de Hong Kong!

Aqui fica o link para o novo blog Historias de Hong Kong.

Ate breve!

Histórias do Japão faz... 3 anos!

Pois é, já lá vão três anos desde que a aventura do Japão e deste blog começou. É verdade que nos últimos tempos este espaço tem andado um pouco ao abandono, não porque falte assunto, por exemplo lembro-me que nunca cheguei a escrever sobre os senhores que estão à porta das garagens a fazer parar os peões no passeio para os carros poderem sair em segurança (queria tirar fotos e acabei por nunca tirar...), nem sobre os senhores normalmente pessoas mais velhas que estão nos semáforos a ajudar as crianças a atravessar a estrada logo pela manhã, enfim assunto é coisa que nunca faltou, mas porque eu tenho tido menos tempo para dedicar ao blog. A Maria exige mais atenção, as últimas semanas de trabalho foram bastante intensas e agora tratar da mudança também não é fácil... desculpas, com vontade tudo se faz!

Mas vou aproveitar o post dos 3 anos, para me despedir... já temos data de mudança marcada, dia 17 de Dezembro a empresa de mudanças vem buscar as nossas coisas todas, dia 20 de Dezembro temos voo marcado para Hong Kong. Ou seja está quase quase quase!

Não sei ainda se vou começar um Histórias de Hong Kong... vamos ver, quando lá chegar e talvez no início do próximo ano decida... até lá vamos de férias! De qualquer forma, caso o novo blog apareça, venho cá deixar a morada!

Obrigada a todos os que por aqui passaram... e até breve!

Última semana de trabalho

Apesar de ainda trabalhar na próxima Segunda-Feira, esta semana soube a despedida. Vou ter um total de 4 festas de despedida: ontem tive um almoço com os membros do board da empresa, hoje tive um almoço com a minha equipa mais próxima, hoje à noite tenho um jantar com a empresa toda e na próxima Segunda-Feira um jantar com o Vice-Presidente... isto tudo apesar de eu não sair propriamente da empresa... é que, em princípio, vou continuar a colaborar com a jig.jp a partir de Hong Kong, vou passar a ser uma espécie de consultora externa, por isso esta semana não é propriamente uma despedida, mas antes um "até já". E eu estou muito contente por assim ser, vou ter a minha primeira experiência a trabalhar por conta própria e à distância... vamos ver como corre!

Para já fica a foto tirada ontem depois do almoço!

A Maria faz 1 ano...

Na passada 4f (dia 18) a Maria fez 1 ano! O tempo passa de facto muito rapidamente, parece que ainda ontem nasceu e agora já rebola, senta-se, gatinha, anda sozinha, bate palminhas, faz adeus adeus e começa a juntar os primeiros sons!

Para comemorarmos fizemos duas festinhas, no dia dos anos fomos passear os três, partimos um bolo e cantamos os parabens e fomos comprar o presente de anos com a Maria. Este Sábado, convidámos os amigos e fizemos um lanche + jantar lá em casa. A Maria adorou, fartou-se de correr a trás das outras crianças, adorou os presentes (o livro com os animais da quinta nao o larga, um sapo gigante fa-la rir imenso, anda agarrada aos sapatos novos a descobrir como sao giros!) e estava visivelmente contente com tanta agitação em casa. Quando chegou a hora de ir para a cama, estava tão cansada que dormiu instantaneamente. E nós continuamos em festa pela noite dentro, como já não falta muito para sairmos do Japão, acábamos por juntar a festa da Maria e nossa "sayonara" party, e divertimo-nos tanto que ficámos a pensar em como vamos ter saudades dos nossos amigos e do tempo que passámos no Japão!

Banco...

Ja ha algum tempo que nao me deparava com a burocracia japonesa. Aqui ha um tempo a tras tive que abrir uma conta bancaria, isto porque neste pais nao existe a nocao de conta-conjunta, enfim, nao vale a pena explicar mas tive que o fazer e agora queria fazer uma coisa simples: transferir dinheiro para outra conta. Acedi a minha conta pela Internet e apercebi-me de que nao podia simplesmente transferir o dinheiro, assim, desloquei-me ate a sucursal onde tenho a conta (que por acaso ate e a mesma sucursal da conta para onde quero fazer a transferencia) e pedi para me activarem as transferencias pela Internet para aquela conta. La me explicaram que tenho que registar todas as contas para onde quero fazer transferencias, para tal tenho que preencher um formulario e enviar para o banco, ao fim de UMA SEMANA o processo devera estar concluido e posso transferir o dinheiro. Achei ridiculo, especialmente porque se trata de transferencias dentro do mesmo banco e ate dentro da mesma sucursal, mas mesmo assim la preenchi o documento.

Passado uma semana qual nao foi o meu espanto quando recebo um telefonema do Citibank a dizer-me que o meu processo nao tinha sido aprovado... aparentemente nao escrevi o nome correcto no papel, coloquei apenas o primeiro e ultimo nome em vez dos 6 nomes do Luis!!

Dialogo com a senhora:

Eu: O nome que eu dei nao coincide com o primeiro e ultimo nome da conta bancaria?

Citibank: Posso dizer que nao corresponde na totalidade, so deu dois nomes, mas a conta tem mais nomes

Eu: Ok, pelos visto a conta tem o nome completo, mas como pode ver o primeiro e o ultimo estao correctos e como tenho o numero da conta certo, tenho a certeza de que e para essa conta que quero transferir.

Citibank: Mas isso nao pode ser. O nome do formulario tem que ser o nome completo tal e qual como esta na conta.

Eu: Mas se me esta a dizer que o nome esta mal, entao diga-me qual e o nome que esta na conta bancaria...

Citibank: Nao podemos dar essa informacao

Eu: Ouca uma coisa, eu vou transferir dinheiro para essa conta, vou dar dinheiro. Nao preciso de saber o nome em que a conta esta, tenho a certeza que o numero esta correcto.

Citibank: Pedimos muita desculpa pelo incomodo, mas vai ter que preencher outro formulario. Vamos enviar para casa, depois de preencher tem que vir ca novamente entregar ou meter no correio.

Eu: e quanto tempo vai demorar isso?

Citibank: vai demporar uns 2 dias a chegar a formulario a sua casa...depois de o entregar demora mais UMA SEMANA a activar.

No fim disto perdi as estribeiras. Disse-lhe que isto era perfeitamente ridiculo, que nao percebia como e que se pode complicar desta maneira um processo que deveria ser do mais simples possivel, enfim...

Nao ha duvida que este pais funciona e tem muitas coisas boas, mas sempre me irritei imenso com a burocracia dos japoneses e a capacidade de fazerem perguntas desnecessarias (mais um exemplo, no formulario perguntam "porque" quero fazer a activacao, oram digam-me la o que e que e que os senhores tem a ver com isso??), mas agora que estou com um pe fora do pais, parece ainda tenho menos paciencia... enfim, devo receber hoje o papel para responder... com sorte para a semana pode ser que tenha o processo concluido!

Sempre a mudar...

Acabo de chegar de uma semana de férias e hoje foi feriado! Foi uma surpresa, eu não me tinha apercebido de que era feriado, por sorte, ontem tive uma reunião mesmo antes de me vir embora e comentaram comigo que hoje era feriado, se não fosse a reunião hoje tinha ido trabalhar de certeza absoluta!!

Enfim, mas como eu ia dizendo, passei apenas 1 semana fora de Tóquio e consegui notar mudanças na cidade! É verdade! Para começar de repente está imenso frio, quando saí há uma semana bastava sair de casa com um casaco leve, mas agora está frio a sério, daqueles que se sente no nariz e que obrigada a usar luvas. De qualquer forma eu acho que está um tempo fantástico, frio mas hoje esteve um dia lindo cheio de sol e com o céu azul azul, a fazer lembrar o céu de Lisboa, assim sendo resolvi aproveitar para dar um passeio de manhã, sim, porque se deixo o passeio para a tarde já não consigo fazer nada...é que a Maria dorme sesta e quando acorda e termina de lanchar já é noite...sim, por volta das 5h30 é noite cerrada...enfim, voltando ao assunto, por tanto fui dar um passeio até Harajuku e Omotesando. Qual não foi a minha surpresa quando vi que em Harajuku alargaram o passeio em frente a futura nova loja da GAP e quando chego a Omotesando verifico que muito brevemente vai abrir uma nova Nike Store e já tiveram tempo de remodelar o exterior da loja.

É de facto uma cidade em mudança permanente.

De regresso!

O blog ficou parado porque eu e a Maria fomos até Hong Kong na semana passada!

Passamos uma semana inteirinha a ver casas e zonas, não ainda não escolhemos mas vimos muita coisa...cheguei à conclusão que Tóquio afinal não é assim tão caro!

De qualquer forma o plano mantém-se, vamos mudar-nos em Dezembro, provavelmente para um serviced apartment enquanto não encontramos o nosso "sitio" definitivo!

Não tirei fotos em HK... passei demasiado tempo a correr de uma casa para outra!

Mais novidades... a Maria já anda sózinha! Ela já tinha começado na semana antes de irmos para HK, eu é que andei demasiado atarefada para partilhar aqui a novidade :-)... de qualquer forma quando ela fez os 10 meses começou a dar uns passos, basicamente dava um passo sozinha e atirava-se para o chão, aos poucos passou a dar 2 passos e chão, mas quando fez os 11 meses começou a percorrer distâncias pequenas entre dois objectos e agora já é capaz de fazer o corredor todo da nossa casa a andar, de vez em quando dá uns trambolhões mas pouco. Acho giro ver que ela, mesmo que haja uma parede ao pé para se agarrar, prefere ir sózinha e dar uns trambolhões pelo caminho!