Wednesday, January 24, 2007

Números!

Em português 1 é sempre um... ok pode ser uma...
Em japonês 1 pode ser:
Ichi - número 1
Itori - 1 se nos referirmos a 1 pessoa
Ipon - 1 se for 1 objecto comprido
Ichimoi - se for 1 objecto plano
Iko - se for 1 objecto redondo
Itotsu - se o objecto for indeterminado (por exemplo 1 nódoa)
Ichigatsu - se for o mês 1 (janeiro)
Tsuitachi - se for o dia 1

E é claro que isto não é só para o número 1... 2, 3, 4 etc desmultiplicam-se da mesma forma!

Existirá no mundo algum povo mais complicado do que o japonês?

2 comments:

Nelson L said...

Mas "Ipon" não é aquela coisa do Judo?... diz-se vitória por Ipon!

Lu said...

Não faço ideia o que quer dizer no judo...mas em japonês utiliza-se o Ipon para contar lápiz, canetas, bananas, talheres, basicamente para tudo o que seja comprido.

Google