Pes...

Umas das primeiras coisas que reparei quando cheguei ao Japão e a diferença entre o posicionamento dos pes das pessoas, em especial das mulheres.
Ao contrario dos ocidentais que tem normalmente os pes direitos ou ligeiramente virados para fora, aqui a tendência e para terem os pes virados para dentro... parece estranho não e?
Existem dois motivos para isto acontecer. Tradicionalmente, as casas japonesas tem chão de tatami e as mulheres tinham o habito de se ajoelharem (nos homens e mais comum sentarem-se de pernas cruzadas) ora quando se ajoelham posam o rabo em cima dos pes e por isso estes ganham a forma metida para dentro.
Hoje em dia, o motivo e outro. Ter os pes tortos faz parte da cultura "kawaii", kawaii quer dizer giro em português, mas talvez a tradução para o inglês "cute" seja mais próxima do significado. Parece estranho nao e, mas e verdade... se repararem nos desenhos animados japoneses os bonecos tem sempre os pes ligeiramente voltados para dentro, como neste exemplo.