Saturday, December 16, 2006

House Warming Party

Este Sábado tivemos uma House Warming Party! Um ex-colega do Luis, o P. mudou de casa e convidou os amigos a conhecer a casa nova de 3 andares construída por um arquitecto...muito gira! Na festa esperava-nos um lanche ajantarado e um conjunto de amigos que se dividia entre os americanos e as japonesas! É que o P. (americano do Texas!) casou com uma japonesa e parece que vários amigos dele (pelo menos 2) fizeram a mesma coisa! Foi giro e especialmente muito diferente! Toda a gente veio falar connosco, as japonesas muito simpáticas... falavam muito muito mal inglês mas esforçaram-se vivamente! Teve muita graça ver as expressões de supresa que exclamam sempre que dizemos alguma coisa... por exemplo:
Eu: We got married 2 months ago, and I've been here for the last 4 weeks
Resposta: ohhhhhhhhhh reallyyyyyyyyy?
Eu: Yes
Resposta: Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh (logo seguindo de muitos risinhos)
Eu: I intend to start learning japanese in January
Resposta: Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Não consegui perceber se é normal estas exclamações de supresa ou se acharam que eu era maluquinha...

4 comments:

Nelson L. said...

muito boa a descrição do diálogo :) até eu me ri!

E vê lá se já ouviste isto:
http://youtube.com/watch?v=zWlTUOZItdY&mode=related&search

Lu said...

Ainda não conhecia!! Muito muito bom :)

Anonymous said...

A coversa só me faz lembrar os milhares de japoneses e coreanos que estvam nas Maldivas...parece que ainda ouço os risinhos ih, ih, ih
bjs Guigui

Lu said...

É exactamente isso!

Google