Monday, October 15, 2007

1º aniversário de casamento!

Este fim de semana, Domingo, fizemos 1 ano de casados (incrivel como o tempo passa depressa) e por isso resolvemos comemorar. Assim, fomos ate Hakone, uma cidade pequena que fica nas montanhas a 1h30 de Toquio, e de onde se ve o Monte Fuji, o mais conhecido vulcao do Japao...de qualquer forma nos nao fomos ver o vulcao, mas sim, aproveitar as aguas termais que ha em grande abundancia naquela zona, sao os chamados Onsens.
Depois de uma grande dificuldade em encontrar um hotel acabamos por ficar num Ryokan, que e um hotel muito tipico japones, no nosso caso tinhamos um onsen privado no quarto, ou seja uma mini piscina de agua muito quente na varanda do quarto com vista para a floresta ali ao lado. Muito muito bom! Nestes hoteis normalmente dao para uso no hotel um yukata, uma especie de kimono em algoodao, que os hospedes usam para todo o lado...assim la fomos os dois jantar vestidos a rigor e comemos como e obvio uma refeicao tipicamente japonesa!
No Domingo fomos visitar o Museu do Vidro de Veneza, giro! E acabamos a almocar no hotel Hyatt muito bom!

As fotos...
Ao jantar... o Luis a tentar arranjar um peixe com os pausinhos!
Pequeno almoco muito nutritivo....por cima do yukata tenho um casaco tambem tipico...
No jardim do Ryokan...

O nosso onsen privado

No museu do vidro
O jardim do museu....


A sala de jantar do Hyatt Hakone

6 comments:

Anonymous said...

Vida boa...

Marta said...

Assim é que ficas mesmo mesmo parecida com uma japonesita original. Que lindos!!!

Parabéns pelo 1º ano (de muitos).

Bjs,
M.

ps - Conitnuo sem pc... :(

Lu said...

Anonimo, era bom se pudesse ser sempre assim!
Obrigada Marta, espero que ainda consigas resolver o problema...

Paulo C said...

Muitos Parabens !

Mafalda said...

A anonima sou eu :))

Anonymous said...

Muitos parabéns...e que este seja o 1ºde muitos anos de vida a dois...

Bjs Patrícia S.

Google